LuW_02_24_Korrektur

Page 28 - LuW_02_24_Korrektur_2

P. 28

Aus den Ländern
Kontaktstelle Löningen
BSK eröffnet Kontaktstelle in Löningen
aÉê=_ìåÇÉëîÉêÄ~åÇ=pÉäÄëíÜáäÑÉ=h∏êéÉêJ ÄÉÜáåÇÉêíÉê= E_phF= áëí= åìå= ~ìÅÜ= ãáí= ÉáåÉê= hçåí~âíëíÉääÉ= áã= åáÉÇÉêë®ÅÜJ= ëáëÅÜÉå= i∏åáåÖÉå= îÉêíêÉíÉåK= aáÉ= hçåJ í~âíëíÉääÉ= áã= ÉîK= dÉãÉáåÇÉÜ~ìë= ÇÉê= qêáåáí~íáëÖÉãÉáåÇÉ=ïìêÇÉ=~ã=NUK=^éêáä= OQ=ìåíÉê=ÇÉê=_ÉíÉáäáÖìåÖ=îçå=oÉáåÜçäÇ= hêìääI= ~åÖÉÜÉåÇÉê= iÉáíÉê= ÇÉê= hçåí~âíJ ëíÉääÉI= m~ëíçêáå= iáå~= hçÜêáåÖI= _ì̈êÖÉêãÉáëíÉê= _ìêâÜ~êÇ= páÄÄÉäI= ÇÉã= _ÉÜáåÇÉêíÉåÄÉ~ìÑíê~ÖíÉå= áå= i∏åáåÖÉå= o~äÑ= i~ãéÉI= hêÉáëJ_ÉÜáåÇÉêíÉåÄÉáê~í= cê~åò= hçÇÇÉåÄÉêÖ= ìåÇ= ÇÉã= iÉáíÉê= ÇÉê= i~åÇÉëîÉêíêÉíìåÖ= káÉÇÉêë~ÅÜëÉå= ÇÉë= _ph= e~åëJtÉêåÉê= báëÑÉäÇ= ëçïáÉ= =h~íêáå= dÉåëÉÅâÉI= jÇi= p~ÅÜëÉåJ^åÜ~äí= Éê∏ÑÑåÉíK==
jÉåëÅÜÉå=ãáí=h∏êéÉêÄÉÜáåÇÉêìåÖÉå= Ü~ÄÉå=Ç~ë=oÉÅÜí=~ìÑ=îçääÉ=ìåÇ=ÖäÉáÅÜJ ÄÉêÉÅÜíáÖíÉ= qÉáäÜ~ÄÉK= açÅÜ= Ç~ë= ÑìåâJ= íáçåáÉêí= åáÅÜí= áããÉê= ~ìÑ= ^åÜáÉÄI= ëÅÜäáÉ≈äáÅÜ=áëí=fåâäìëáçå=Éáå=Ñçêíä~ìÑÉåJ ÇÉê= mêçòÉëëK= få= i∏åáåÖÉå= ëçääÉåÇ= ÇáÉ= =_ÉíêçÑÑÉåÉå=Ç~ÜÉê=ãÉÜê=råíÉêëíì̈ íòìåÖ= ÉêÜ~äíÉåI= ïÉëÜ~äÄ= ÇÉê= _ph= áå= wìâìåÑí= ~ìÅÜ=Ççêí=îÉêíêÉíÉå=ëÉáå=ïáêÇK==
łaáÉ= _phJhçåí~âíëíÉääÉ= áëí= ãÉÜê= ~äë= åìê=Éáå=o~ìã=Ó=Éë=áëí=Éáå=wÉáÅÜÉå=ìåëÉJ êÉë= Ñçêíï®ÜêÉåÇÉå= båÖ~ÖÉãÉåíë= Ñì̈ ê= jÉåëÅÜÉå=ãáí=h∏êéÉêÄÉÜáåÇÉêìåÖI=ÉáåÉ= mä~ííÑçêã= Ñì̈ ê= ^ìëí~ìëÅÜI= _Éê~íìåÖ= ìåÇ=råíÉêëíì̈ íòìåÖK=eáäÑÉ=òìê=pÉäÄëíÜáäÑÉI= Ç~ë= áëí= ìåëÉê= wáÉäK= táê= ïçääÉå= ìåíÉê= =~åÇÉêÉã= ~ääÉå= jÉåëÅÜÉå= ãáí= _ÉÜáåJ ÇÉêìåÖÉåI= pÉåáçêGáååÉåI= mÑäÉÖÉJ= ìåÇ= eáäÑëÄÉÇì̈ êÑíáÖÉåI= ~ÄÉê= ~ìÅÜ= ÇÉê= mçäáíáâ= ãáí=o~í=ìåÇ=q~í=òìê=pÉáíÉ=ëíÉÜÉåK=bë=áëí=
=
=
îçå= ìåëÅÜ®íòÄ~êÉã= tÉêíI= ïÉåå= jÉåJ ëÅÜÉå=òìë~ããÉåâçããÉå=ìåÇ=~å=ÉáåÉã= píê~åÖ=òáÉÜÉåI=ìã=Ç~ë=iÉÄÉå=~åÇÉêÉê=òì= îÉêÄÉëëÉêåK=aáÉ=åÉìÉ=_phJhçåí~âíëíÉääÉ= á ë í = É á å = ä É Ä É å Ç á Ö É ê = _ É ï É á ë = Ç ~ Ñ ì̈ ê K = f Å Ü = Ä á å = ëíçäò=~ìÑ=Ç~ëI=ï~ë=ïáê=ÄáëÜÉê=ÖÉãÉáåë~ã= ÉêêÉáÅÜí=Ü~ÄÉåI=ìåÇ=ÑêÉìÉ=ãáÅÜ=~ìÑ=~ääÉëI= ï~ë= åçÅÜ= âçããíI= ë~Öí= e~åëJtÉêåÉê= báëÑÉäÇI= iÉáíÉê= ÇÉê= i~åÇÉëîÉêíêÉíìåÖ= =káÉÇÉêë~ÅÜëÉå=ÇÉë=_phK==
^ìÅÜ=i∏åáåÖÉåë=_ì̈ êÖÉêãÉáëíÉê=_ìêâJ Ü~êÇ=páÄÄÉä=ÄÉÇ~åâíÉ=ëáÅÜ=~ìëÇêì̈ ÅâäáÅÜ= Ñì̈ ê= ÇáÉëÉë= ïáÅÜíáÖÉ= ÉÜêÉå~ãíäáÅÜÉ= =båÖ~ÖÉãÉåí=ìåÇ=ÑêÉìíÉ=ëáÅÜI=Ç~ëë=ÜáÉê= ÉáåÉ= iì̈ ÅâÉ= áå= ÇÉê= _Éê~íìåÖ= îçå= =jÉåëÅÜÉå= ãáí= h∏êéÉêÄÉÜáåÇÉêìåÖÉå=
=ÖÉëÅÜäçëëÉå=ìåÇ=ëçãáí=áå=wìâìåÑí=îáÉäÉ= jÉåëÅÜÉå= ÄÉá= ÇÉê= ^ääí~ÖëÖÉëí~äíìåÖ= ìåíÉêëíì̈ íòí=ïÉêÇÉå=â∏ååÉåK==
aÉã=iÉáíìåÖëíÉ~ã=ÇÉê=_phJhçåí~âíJ ëíÉääÉ= ÖÉÜ∏êÉå= cê~ì= fêáë= eçåÉë= ~ìë= =`äçééÉåÄìêÖI= j~êíáå~= ìåÇ= o~áåÉê= =hçï~äëâá= ~ìë= i~ëíêìé= ëçïáÉ= oÉáåÜçäÇ= hêìää= Ehçåí~âíëíÉääÉåäÉáíÉêF= ~ìë= i∏åáåJ ÖÉå=~åK=aáÉ=_Éê~íìåÖÉå=ÑáåÇÉå=~Ä=ÇÉã= NUK=^éêáä=OMOQ=~å=àÉÇÉã=PK=açååÉêëí~Ö= áã=jçå~í=îçå=NTKMM=Äáë=NVKMM=rÜê=áã= dÉãÉáåÇÉÜ~ìë= ÇÉê= bîKJäìíÜK= háêÅÜÉåJ ÖÉãÉáåÇÉ=i∏åáåÖÉåI=e~ëÉäì̈ ååÉê=píê~≈É= SJNM= å~ÅÜ= íÉäÉÑçåáëÅÜÉê= ^åãÉäÇìåÖ= EMNTNNQQPSNPF=ëí~ííK=
qÉñí=H=cçíçW=oÉáåÜçäÇ=hêìää
28
LEBEN&WEG 2/2024
BSK-Landesvertretung Niedersachsen auf der BONA Messe
_phJi~åÇÉëîÉêíêÉíìåÖ= káÉÇÉêë~ÅÜJ ëÉå=~ìÑ=ÇÉê=_lk^=jÉëëÉ=áå=p~äòÖáííÉê= ^ã= MSK= j®êò= OMOQ= Ñ~åÇ= ÇáÉ= jÉëëÉ= ł_ÉêìÑäáÅÜÉ= lêáÉåíáÉêìåÖ= ìåÇ= k~ÅÜJ ïìÅÜëëáÅÜÉêìåÖ= _lk^= pw= áå= ÇÉê= péçêíÜ~ääÉ=^ãëÉäëíáÉÖ=áå=p~äòÖáííÉê= ëí~ííK= ^ìÅÜ= ÇáÉ= i~åÇÉëîÉêíêÉíìåÖ= káÉÇÉêë~ÅÜëÉå= ÇÉë= _ìåÇÉëîÉêÄ~åÇë= pÉäÄëíÜáäÑÉ= h∏êéÉêÄÉÜáåÇÉêíÉê= E_phF= âçååíÉ=ëáÅÜ=áå=hççéÉê~íáçå=ãáí=ÇÉã= _Éáê~í= Ñì̈ê= jÉåëÅÜÉå= ãáí= _ÉÜáåJ ÇÉêìåÖÉå= ÇÉê= pí~Çí= p~äòÖáííÉê= ãáí= ÉáåÉã= fåÑçëí~åÇ= ìåÇ= jáíã~ÅÜJ^âJ íáçåÉå=éê®ëÉåíáÉêÉåK=^ìÑ=ÇÉê=_ÉêìÑëJ
çêáÉåíáÉêìåÖëãÉëëÉ= ëíÉääíÉå= ëáÅÜ= ò~ÜäJ êÉáÅÜÉ=êÉÖáçå~äÉ=ìåÇ=ì̈ ÄÉêêÉÖáçå~äÉ=cáêJ ãÉå= ìåÇ= fåëíáíìíáçåÉå= îçêI= ìã= ÇáÉ= pÅÜìä~ÄëçäîÉåíGáååÉå= ì̈ ÄÉê= ^ìëÄáäJ ÇìåÖëã∏ÖäáÅÜâÉáíÉå= òì= áåÑçêãáÉêÉåK= eáÉê=âçååíÉ=ÇáêÉâí=~ìÑ=âìêòÉã=tÉÖÉ= Ç~ë= dÉëéê®ÅÜ= òì= Çê®åÖÉåÇÉå= cê~ÖÉå= ÖÉJëìÅÜí= ïÉêÇÉåK= ^ã= fåÑçëí~åÇ= ÇÉë= _phL_Éáê~í= Ñì̈ ê= jÉåëÅÜÉå= ãáí= =_ÉÜáåÇÉêìåÖÉå= Ö~Ä= Éë= ~ìÅÜ= Ñì̈ê= pÅÜì̈ äÉêGáååÉå= ãáí= _ÉÜáåÇÉêìåÖÉå= ÇáÉ= j∏ÖäáÅÜâÉáíI= ëáÅÜ= ì̈ ÄÉê= _ÉêìÑëJ= ìåÇ= ^ìëÄáäÇìåÖëã∏ÖäáÅÜâÉáíÉå=òì=áåÑçêãáÉJ êÉåK=jáí=ÉáåÉã=pìÅÜëéáÉä=ì̈ ÄÉê=_~êêáÉêÉå=
=
Ñì̈ ê= jÉåëÅÜÉå= ãáí= _ÉÜáåÇÉêìåÖÉå= ìåÇ= ÇÉã=ÄÉï®ÜêíÉå=_phJdäì̈ Åâëê~Ç=ïìêÇÉå= ÉáåáÖÉ= fåíÉêÉëëáÉêíÉ= ~å= ÇÉå= pí~åÇ= ÖÉJ äçÅâíK= tÉáíÉêÜáå= ï~ê= ÇÉê= _Éáê~í= ~ìÅÜ= ^åëéêÉÅÜé~êíåÉê= Ñì̈ ê= ÇáÉ= ^êÄÉáíÖÉÄÉåJ ÇÉåI=ïÉäÅÜÉ=ì̈ÄÉê=c∏êÇÉêã∏ÖäáÅÜâÉáíÉå= ÄÉê~íÉå=ïÉêÇÉå=âçååíÉåK=bë=Ö~Ä=fåÑçêJ ã~íáçåÉå= ìåÇ= ÉáåÉå= êÉÖÉå= ^ìëí~ìëÅÜ= êìåÇ=ìã=Ç~ë=qÜÉã~=_ÉJÜáåÇÉêìåÖ=ìåÇ= ÇáÉ= j∏ÖäáÅÜâÉáíÉå= ÇÉê= ÄÉêìÑäáÅÜÉå= =báåÖäáÉÇÉêìåÖK= wìÇÉã= âçååíÉå= ÇáÉ= á=åíÉêÉëëáÉêíÉå= pí~åÇJ_ÉëìÅÜÉåÇÉå= =~âíìÉääÉfåÑçêã~íáçåÉå= òìã= åÉìÉå= =_ÉíêÉììåÖëêÉÅÜí= ÉêÜ~äíÉåK= tÉåå= =

26 27 28 29 30