Page 38 - LuW_02_24_Korrektur_2
P. 38
BSK-Ansprechpartner*innen
Impressum
eÉê~ìëÖÉÄÉê=
_ìåÇÉëîÉêÄ~åÇ=pÉäÄëíÜáäÑÉ== h∏êéÉêÄÉÜáåÇÉêíÉê=ÉKsK=E_phF= ^äíâê~ìíÜÉáãÉê=píê~≈É=OM= TQOPU=hê~ìíÜÉáã= qÉäÉÑçå=MSOVQ=QOUNJM= bJj~áäW=áåÑç]ÄëâJÉîKçêÖ=
dÉëÅÜ®Ñíëâçåíç=
pé~êâ~ëëÉ=kÉÅâ~êí~äJlÇÉåï~äÇ= f_^kW=abUV=STQR=MMQU=MMMQ=MTMT=RN=
sÉê~åíïçêíäáÅÜ=
sÉêÉå~=dçíòÉëI=_ìåÇÉëîçêëáíòÉåÇÉ= EsKáKpKÇKmKF==
^åáí~=oÉáÅÜÉêíJhäÉãã=
oÉÇ~âíáçå=
mÉíÉê=oÉáÅÜÉêí= qÉäÉÑçå=MSOVQ=QOUNJOM= bJj~áäW=êÉÇ~âíáçå]ÄëâJÉîKçêÖ=
jáí~êÄÉáíÉêGáååÉå=
sÉêÉå~=dçíòÉëI=jáÅÜ~Éä=máåíÉêI=`ä~ìë=jçÜêI= ^åáí~=oÉáÅÜÉêíJhäÉããI=j~ííÜá~ë=hê•ë~I=mÉíÉê= oÉáÅÜÉêíI=^åå~=hçÅÜI=páãçåÉ=páÉÄÉêíI=aìåà~= oÉáÅÜÉêíI=dÉêÇ~=cäÉáÖI=h~êáå=cáëÅÜÉêI=rïÉ= t~ÖåÉêI=_ÉêåÇ=háííÉåÇçêÑI== e~êíãìí=pÅÜìäòI=oìÇá=_~ãÄÉêÖÉêI== h~êä=gçëÉÑ=dΩåíÜÉêI=_ÉåÉÇáâí=iáâ~I== dÉçêÖáåÉ=jáÉÜäÉJwÉëÅÜI=gçÜ~ååÉë=cáëÅÜÉê==
qáíÉäÄáäÇ==
dÉêÇ~=m~ãäÉê= i~óçìí=ìåÇ=eÉêëíÉääìåÖ=
sÉêä~Ö=ÜïJëíìÇáç=ïÉÄÉê= cêáÉÇÜçÑëíê~≈É=PVI=TSTTQ=iÉáãÉêëÜÉáã= qÉäÉÑçå=MTOTO=VOTRJM= bJj~áäW=áåÑç]ÜïJëíìÇáçKÇÉ=
bêëÅÜÉáåìåÖëïÉáëÉ= Q=ñ=áã=g~Üê=EcÉÄêì~êI=j~áI=^ìÖìëíI=kçîÉãÄÉêF=
mêÉáë=
báåòÉäéêÉáëW=PIUM=bìêç= g~ÜêÉë~ÄçååÉãÉåíW=NRIOM=bìêç== EÑΩê=_phJjáíÖäáÉÇÉê=âçëíÉåÑêÉáF=
rêÜÉÄÉêêÉÅÜí=
k~ÅÜÇêìÅâ=ìåÇ=tÉáíÉêîÉêïÉåÇìåÖ== îçå=_Éáíê®ÖÉå=áëí=åìê=ãáí=ëÅÜêáÑíäáÅÜÉê== dÉåÉÜãáÖìåÖ=ÇÉê=oÉÇ~âí= áçå=ÖÉëí~ííÉíK== jáí=k~ãÉå=ìåíÉêòÉáÅÜåÉíÉ=_Éáíê®ÖÉ== ÖÉÄÉå=åáÅÜí=ìåÄÉÇáåÖí=ÇáÉ=jÉáåìåÖ== ÇÉê=oÉÇ~âíáçå=ÄÉòáÉÜìåÖëïÉáëÉ=ÇÉë=_ph= ïáÉÇÉêK=báåëÉåÇÉê=îçå=_êáÉÑÉåI=j~åìëâêáéJ íÉå=ìåÇ=®ÜåäáÅÜÉã=Éêâä®êÉå=ëáÅÜ=ãáí=ÇÉê== êÉÇ~âíáçåÉääÉå=_É~êÄÉáíìåÖ=ÉáåîÉêëí~åÇÉåK= ^ääÉ=^åÖ~ÄÉå=ëáåÇ=çÜåÉ=dÉï®ÜêK=hÉáåÉ== e~ÑíìåÖ=ÑΩê=ìåîÉêä~åÖíÉ=báåëÉåÇìåÖÉåK=
^ìëÖ~ÄÉ=PLOMOQ=
oÉÇ~âíáçåëëÅÜäìëë OK=^ìÖìíëí=OMOQ= bêëÅÜÉáåìåÖëíÉêãáå PMK=^ìÖìëí=OMOQ
aÉê=_ph=áëí=îçã== aÉìíëÅÜÉå=wÉåíê~äáåëíáíìí== ÑΩê=ëçòá~äÉ=cê~ÖÉå=EawfF== òÉêíáÑòáÉêí=ìåÇ=Ö~ê~åíáÉêí== ÉáåÉå=îÉê~åíïçêíìåÖëîçääÉå== rãÖ~åÖ=ãáí=péÉåÇÉåK
38 LEBEN&WEG 2/2024
_ìåÇÉëîÉêÄ~åÇ=pÉäÄëíÜáäÑÉ==
h∏êéÉêÄÉÜáåÇÉêíÉê=ÉKsK=E_phF=
= ^äíâê~ìíÜÉáãÉê=píê~≈É=OM== TQOPU=hê~ìíÜÉáã= qÉäÉÑçå=MSOVQ=QOUNJM= bJj~áäW=áåÑç]ÄëâJÉîKçêÖ== ïïïKÄëâJÉîKçêÖ=
dÉëÅÜ®ÑíëëíÉääÉåäÉáíìåÖ==
jáÅÜ~Éä=máåíÉê=
j~êÅç=sçäâ= ^ëëáëíÉåíáå=ÇÉë=sçêëí~åÇë= gÉëëáÅ~=tÉáÇã~åå= qÉäKW=MSOVQ=QOUNJNO= bJj~áäW=òÉåíê~äÉÇáÉåëíÉ]ÄëâJÉîKçêÖ=
jáíÖäáÉÇÉêJ=ìåÇ=péÉåÇÉêëÉêîáÅÉ==
j~êÅç=sçäâI=j~åìÉä~=dÉêåÉêI== jáÅÜ~Éä=pÅÜãáÇI=iìÅá~=pí~ìÄÉêI== j~åÑêÉÇ=_~ìÉê= qÉäÉÑçå=MSOVQ=QOUNJOM= bJj~áäW=ãáíÖäáÉÇÉêëÉêîáÅÉ]ÄëâJÉîKçêÖ=
cìåÇê~áëáåÖ==
g~ëãáå=m~ìä= qÉäÉÑçå=MSOVQ=QOUNJON== bJj~áäW=ÑìåÇê~áëáåÖ]ÄëâJÉîKçêÖ==
hçããìåáâ~íáçåI=jÉÇáÉå== ìåÇ=£ÑÑÉåíäáÅÜâÉáíë~êÄÉáí=== mÉíÉê=oÉáÅÜÉêí= qÉäÉÑçå=MSOVQ=QOUNJOR= bJj~áäW=éêÉëëÉ~êÄÉáí]ÄëâJÉîKçêÖ=
^åå~=hçÅÜ== qÉäÉÑçå=MSOVQ=QOUNJOP= bJj~áäW=éêÉëëÉ~êÄÉáí]ÄëâJÉîKçêÖ=
pçòá~äÉë==
jáÅÜ~Éä=máåíÉê== qÉäÉÑçå=MSOVQ=QOUNJQO= bJj~áäW=ëçòá~äÉë]ÄëâJÉîKçêÖ=
_phJoÉéê®ëÉåí~åò=áå=_Éêäáå== hìêÑΩêëíÉåëíê~≈É=NPN= NMTUR=_Éêäáå= qÉäÉÑçå=MPM=UNQRPSUJRM= bJj~áäW=ÄÉêäáå]ÄëâJÉîKçêÖ=
gìäá~=t~äíÉêI=oÉÑÉêÉåíáå=ÑΩê=_~êêáÉêÉÑêÉáÜÉáí= qÉäÉÑçå=MPM=UNQROSUJRP= bJj~áäW=ÄÉêäáå]ÄëâJÉîKçêÖ=
páãçåÉ=páÉÄÉêíI=oÉÑÉêÉåíáå=ÑΩê= dÉëìåÇÜÉáíëJ=ìåÇ=pçòá~äéçäáíáâ= qÉäÉÑçå=MPM=UNQROSUJRN= bJj~áäW=ÄÉêäáå]ÄëâJÉîKçêÖ=
_phJoÉáëÉå=dãÄe= dÉëÅÜ®ÑíëÑΩÜêìåÖW=fåÉë=sçêÄÉêÖ= qÉäÉÑçåW=MSOVQ=QOUNJRM= bJj~áäW=áåÑç]ÄëâJêÉáëÉåKçêÖ=
hê~ìíÜÉáãÉê=tÉêâëí®ííÉå== ÑΩê=jÉåëÅÜÉå=ãáí=_ÉÜáåÇÉêìåÖ== dÉëÅÜ®ÑíëÑΩÜêìåÖW=píÉÑ~å=_ä~åâ== få=ÇÉê=^ì=NR=
TQOPU=hê~ìíÜÉáã== qÉäÉÑçå=MSOVQ=QOUTJM= bJj~áäW=áåÑç]âê~ìíÜÉáãÉêJ ïÉêâëí~ÉííÉåKÇÉ== ïïïKâê~ìíÜÉáãÉêJïÉêâëí~ÉííÉåKÇÉ=
bÇì~êÇJhåçääJtçÜåòÉåíêìã=dãÄe==
dÉëÅÜ®ÑíëÑΩÜêìåÖW=k~ÇáåÉ=táÉëÉ== ^äíâê~ìíÜÉáãÉê=píê~≈É=ON= TQOPU=hê~ìíÜÉáã== qÉäÉÑçå=MSOVQ=SUJM= bJj~áäW=áåÑç]ÉâïòKÇÉ= ïïïKÉâïòKÇÉ=
bäë~Jhê~ìëÅÜáíòJpíáÑíìåÖ==
qÉäÉÑçå=MSOVQ=QOUNJNP= bJj~áäW=áåÑç]Éäë~Jâê~ìëÅÜáíòJëíáÑJ íìåÖKçêÖ=
fåíÉÖê~íáîÉê=tçÜåé~êâ=bêäÉåëÉÉ==
^ã=o~íÜ~ìë=SR=Ä=
SPROS=bêäÉåëÉÉ= qÉäÉÑçå=MSNUP=VNROON= bJj~áäW=îÉêÉáå]ëÉäÄëíÜáäÑÉJÉêäÉåëÉÉKÇÉ= ïïïKëÉäÄëíÜáäÑÉJÉêäÉåëÉÉKÇÉ=
tçÜå~åä~ÖÉ=açííÉåÇçêÑ=Ó=_çåå==
eáåíÉê=eçÄÉå=NSN= RPNOV=_çåå= qÉäÉÑçå=MOOU=ORMVNP= áåÑç]ëâÄJÄçååKÇÉ= ïïïKëÉäÄëíÜáäÑÉJ= âçÉêéÉêÄÉÜáåÇÉêíÉêJÄçååKÇÉ=
bäë~=hê~ìëÅÜáíò=e~ìë=Ó=d∏ííáåÖÉå==
kÉìëí~Çí=T= PTMTP=d∏ííáåÖÉå= qÉäÉÑçå=MRRN=RQTPPM== bJj~áäW=ëÜâJÖçÉ]ïÉÄKÇÉ= ïïïKëÜâJÖçÉKÇÉ=
sáää~=jáíjÉåëÅÜ=ł`~äÉåÄÉêÖÉê=i~åÇ==
sçê=ÇÉã=píÉáåíçê=R= PMVUO=m~ííÉåëÉå= qÉäÉÑçå=MRNMN=RUSJPPM=
eçÜÉåäçÜÉê== fåíÉÖê~íáçåëìåíÉêåÉÜãÉå=dãÄe== dÉëÅÜ®ÑíëÑΩÜêìåÖW=k~ÇáåÉ=táÉëÉ== ^äíâê~ìíÜÉáãÉê=píê~≈É=ON= TQOPU=hê~ìíÜÉáã= qÉäÉÑçå=MSOVQ=SUJOSN= bJj~áäW=áåÑç]ÜáìKÖãÄÜ= ïïïKÜáìKÖãÄÜ=
